แปลไฟล์ JSON โดยไม่กระทบตรรกะของโค้ด
แปลไฟล์ JSON สำหรับการโลคัลไลซ์อย่างมืออาชีพตรวจจับโครงสร้าง Key-Value อัตโนมัติ พร้อมแปลเฉพาะ Valueล็อก %s, {{name}} และตัวแปรอื่น ๆ โดยอัตโนมัติ รับประกันความถูกต้องของไวยากรณ์ 100% เหมาะสำหรับนักพัฒนา
เหนือกว่าการแปล JSON แบบดั้งเดิม
"ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับนักพัฒนาและโครงการโลคัลไลเซชันShangyi AI วิเคราะห์ไวยากรณ์ของ JSON อย่างลึกซึ้ง โดยแยกความแตกต่างระหว่าง “คีย์ (Key)” และ “ค่า (Value)” อย่างเข้มงวดเราจะแปลเฉพาะข้อความที่จำเป็นต้องแสดงแก่ผู้ใช้เท่านั้น โดยจะคงชื่อคีย์ ค่าบูลีน และตัวเลขไว้ตามเดิม ซึ่งช่วยป้องกันข้อผิดพลาดของโปรแกรมตั้งแต่ต้นทาง"
ไม่เพียงแค่แปลข้อความ
แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณของเอกสาร
แยกคู่ค่าอัตโนมัติอย่างชาญฉลาด
ระบบจะล็อก Key ทั้งหมดโดยอัตโนมัติ (เช่น "menu_title":) และแปลเฉพาะ Value (เช่น "首页") ไม่ว่าส่วนข้อมูลจะซ้อนกันกี่ชั้น โครงสร้างก็ยังคงเสถียร
ล็อกตัวแปรอัตโนมัติ
ระบบจะตรวจจับและปกป้องตัวแปรภายในสตริงโดยอัตโนมัติ (เช่น {name}, %s, $var)ระหว่างการแปล ตัวแปรเหล่านี้จะถูกตรึงไว้อย่างมั่นคงและจะไม่ถูกแปลเป็นภาษาจีน
ตรวจสอบความถูกต้องตามไวยากรณ์
ก่อนส่งออกจะมีการตรวจสอบไวยากรณ์ JSON อย่างเคร่งครัด เพื่อรับประกันว่าไม่มีจุลภาคเกินหรือวงเล็บขาด ไฟล์ที่ได้สามารถนำไปใช้งานได้ทันที
สร้างไฟล์หลายภาษาแบบกลุ่ม
อัปโหลดไฟล์ JSON ภาษาอังกฤษ จากนั้นสามารถสร้างเวอร์ชันภาษาสเปน ญี่ปุ่น เยอรมัน และภาษาต่าง ๆ ได้มากกว่าสิบภาษาในคลิกเดียว โดยระบบจะเพิ่มคำต่อท้ายในชื่อไฟล์โดยอัตโนมัติ
ทำไมรูปแบบจึงมีความสำคัญ?
- รูปแบบที่แม่นยำคือการสะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพ
- ลดเวลาการจัดรูปแบบซ้ำ
- รับประกันความถูกต้องแม่นยำในการถ่ายทอดข้อมูล
สถานการณ์การแปลหลัก
ตอบโจทย์ทุกสถานการณ์การแปลอย่างน่าเชื่อถือ
การทำให้เว็บแอปพลิเคชันรองรับหลายภาษา (Web Frontend Internationalization)
รองรับการแปลไฟล์ JSON สำหรับแพ็กเกจภาษาในเฟรมเวิร์กชั้นนำ เช่น React (i18next), Vue (vue-i18n), Angular ช่วยให้สามารถเผยแพร่เว็บไซต์แบบหลายภาษาได้อย่างรวดเร็ว
การแปลสำหรับแอปพลิเคชันมือถือ
สามารถแปลไฟล์ทรัพยากร JSON ที่ใช้ใน Flutter (.arb) หรือ React Native ได้ในปริมาณมาก พร้อมรักษาตัวแปร placeholder ให้ถูกต้อง
ไฟล์คอนฟิกเกม
แปลข้อความสนทนาและคำอธิบายไอเท็มภายในเกมในรูปแบบ JSON โดยคงค่าคุณสมบัติและ ID ของ script trigger ไว้ไม่เปลี่ยนแปลง
ข้อได้เปรียบเชิงความแตกต่าง
ทำไมทีมงานมืออาชีพถึงเลือกเรา?
การแปลแบบตระหนักรู้บริบท
แตกต่างจากการแปลทีละบรรทัด AI จะอ้างอิง Key อื่น ๆ ในระดับเดียวกันเพื่อทำความเข้าใจความหมายของ Value ปัจจุบัน (เช่น การแยกความหมายของ 'Open' ว่าเป็นการเปิดไฟล์หรือสถานะเปิดทำการ)
บันทึกประวัติข้อความซ้ำ
สำหรับข้อความที่ปรากฏซ้ำภายในไฟล์ (เช่น "Cancel") ระบบจะนำการแปลเดียวกันมาใช้อัตโนมัติเพื่อให้การใช้ถ้อยคำใน UI มีความสอดคล้องกัน
รองรับ JSON ขนาดใหญ่พิเศษ
รองรับไฟล์เดี่ยวขนาดสูงสุด 500MBไม่ว่าจะเป็นไฟล์ JSON ขนาดใหญ่ที่รวมข้อความทั้งเว็บไซต์ หรือชุดข้อมูลขนาดใหญ่ ก็สามารถประมวลผลได้ในครั้งเดียว
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปล
เพียง 3 ขั้นตอน แปลได้ง่ายๆ
1. อัปโหลดไฟล์ของคุณ
คลิก หน้าการแปล , เข้าสู่หน้าจอการใช้งาน หากจำเป็น กรุณาเข้าสู่ระบบก่อน
รองรับไฟล์ทั่วไปกว่า 50+ ประเภท เช่น PDF, Word, Excel ลากวางหรือเลือกไฟล์ได้เลย
2. เลือกภาษาที่ต้องการแปล
เพียงตั้งค่าภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายที่คุณต้องการ เรารองรับการแปลภาษามากกว่า 100 ภาษา
3. เริ่มการแปล รอรับผลลัพธ์
ท่านไม่จำเป็นต้องรออยู่ที่หน้าเว็บไซต์ เมื่อการแปลเสร็จสิ้น เราจะแจ้งให้ท่านทราบทันทีผ่านอีเมลเพื่อตรวจสอบผลลัพธ์
ทดลองแปลฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย ชำระเงินเมื่อพอใจแล้ว
เรารองรับการแปลบางส่วนฟรี คุณสามารถทดลองใช้ก่อนตัดสินใจดำเนินการต่อ
เริ่มการแปล