รองรับโหมดติดตามการแก้ไข

แปลเอกสาร Word คงรูปแบบมืออาชีพและข้อมูลการทำงานร่วมกันได้ในคลิกเดียว

เพียงอัปโหลดเอกสาร .docx ก็จะได้รับการแปลภาษา AI ที่มีความแม่นยำและเป็นมืออาชีพ โดยระบบรองรับการคงโหมดติดตามการแก้ไข การแปลข้อความแสดงความคิดเห็น และการจัดวางแบบสองคอลัมน์ เหมาะสำหรับสัญญาทางธุรกิจ วิทยานิพนธ์ และรายงานองค์กร พร้อมรองรับการปรับแต่งคำศัพท์ตามต้องการ

อัปโหลดทันทีดูตัวอย่างสาธิต
ต้นทาง: EN→ปลายทาง: CN
แปลแล้ว

เหนือกว่าการแปล DOCX แบบดั้งเดิม

"ปรับแต่งอย่างลึกซึ้งสำหรับไฟล์ .docxไม่ว่าจะเป็นสัญญากฎหมายที่ประกอบด้วยข้อมูลโหมดติดตามการแก้ไขที่ซับซ้อน หรือวิทยานิพนธ์ที่จัดวางรูปแบบสองคอลัมน์ Shangyi AI สามารถผลิตงานแปลที่ตรงกับเนื้อหาต้นฉบับ พร้อมถ่ายทอดรายละเอียดการจัดรูปแบบทุกประการ เพื่อให้เอกสารของท่านได้มาตรฐานระดับการจัดพิมพ์"

ไม่เพียงแค่แปลข้อความ
แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณของเอกสาร

การคงรูปแบบเอกสารระดับพิกเซล

นี่คือจุดแข็งหลักของเราการแปลจะคงรูปแบบ Word ที่คุณออกแบบไว้อย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็นส่วนหัว/ส่วนท้ายหน้า การจัดวางกราฟิก สไตล์ตาราง เชิงอรรถ ไปจนถึงโครงสร้างสารบัญ ให้สามารถใช้งานได้ทันทีหลังการแปล ช่วยลดภาระการจัดรูปแบบใหม่ทั้งหมด

กำหนดฐานข้อมูลคำศัพท์เฉพาะทางได้เอง

มั่นใจได้ว่าชื่อแบรนด์ ศัพท์เฉพาะอุตสาหกรรม และคำย่อสำคัญ จะสอดคล้องและถูกต้องในทุกเอกสารท่านเพียงอัปโหลดเทอมเบิลาร์เพียงครั้งเดียว จากนั้นการแปลทุกครั้งจะเป็นไปตามมาตรฐานของท่านโดยอัตโนมัติ ช่วยยกระดับความเป็นมืออาชีพของเอกสาร

รองรับการแปลโหมดแก้ไขและคำอธิบายประกอบ

การสื่อสารไร้อุปสรรค การทำงานร่วมมือมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นเราไม่เพียงแค่แปลเนื้อหาหลัก แต่ยังสามารถตรวจจับและแปลร่องรอยของ “โหมดแก้ไข” รวมถึงคำอธิบายประกอบในแถบด้านข้าง (Comments) เพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลบริบทในการทำงานร่วมกันของทีมจะไม่สูญหาย

รองรับไฟล์ขนาดใหญ่และการแปลแบบกลุ่ม

ไม่ว่าจะเป็นรายงานประจำสัปดาห์หลายสิบหน้า หรือรายงานประจำปีหลายร้อยหน้า ก็สามารถจัดการได้อย่างง่ายดายรองรับฟังก์ชันอัปโหลดไฟล์แบบกลุ่ม แปลเอกสารหลายฉบับในครั้งเดียว ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของท่านอย่างสูงสุด

คุณภาพการแปลอย่างมืออาชีพ ด้วยตรรกะที่ถูกต้องแม่นยำ

ไม่ว่าจะเป็นสัญญาทางธุรกิจ รายงานทางเทคนิค หรือบทความวิชาการ เราสามารถให้บริการแปลเอกสารอย่างมืออาชีพและแม่นยำข้อความที่แปลมีความแม่นยำทางตรรกะ เลือกใช้คำศัพท์อย่างเหมาะสม เพื่อให้เอกสารของคุณมีความเป็นมืออาชีพและน่าเชื่อถือในทุกบริบทภาษา

การแก้ไขและตรวจสอบออนไลน์หลังแปล

หลังการแปลเสร็จสมบูรณ์ คุณสามารถใช้เครื่องมือออนไลน์ในตัวเพื่อเปรียบเทียบต้นฉบับและทำการตรวจสอบ รวมถึงปรับแก้เอกสารได้โดยตรงผ่านเบราว์เซอร์การแก้ไขทั้งหมดจะถูกบันทึกแบบเรียลไทม์ เพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารที่ส่งมอบสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ

ทำไมรูปแบบจึงมีความสำคัญ?

  • รูปแบบที่แม่นยำคือการสะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพ
  • ลดเวลาการจัดรูปแบบซ้ำ
  • รับประกันความถูกต้องแม่นยำในการถ่ายทอดข้อมูล

สถานการณ์การแปลหลัก

ตอบโจทย์ทุกสถานการณ์การแปลอย่างน่าเชื่อถือ

สัญญาทางธุรกิจและการปฏิบัติตามข้อกฎหมาย

แปลข้อกฎหมายที่ซับซ้อนได้อย่างแม่นยำ พร้อมรองรับฟีเจอร์เฉพาะในการคงร่องรอย “โหมดแก้ไข” ของ Wordช่วยให้ทีมกฎหมายติดตามประวัติการแก้ไขได้อย่างชัดเจน มั่นใจในความรอบคอบและปลอดภัยในการลงนามสัญญาข้ามภาษา

การตีพิมพ์และศึกษาผลงานวิชาการ

รองรับการจัดหน้าสองคอลัมน์ที่ซับซ้อน รวมถึงเชิงอรรถ ท้ายอรรถ และรูปแบบการอ้างอิงเอกสารช่วยให้นักวิชาการอ่านและศึกษางานวิจัยภาษาต่างประเทศได้อย่างราบรื่น หรือเปลี่ยนผลงานวิจัยของตนเป็นบทความภาษาต่างประเทศคุณภาพสูงเพื่อการตีพิมพ์

คู่มือผลิตภัณฑ์และคู่มือทางเทคนิค

รองรับการแปลเอกสารทางเทคนิคแบบกลุ่มที่มีภาพหน้าจอจำนวนมาก คำอธิบายภาพ และตารางพารามิเตอร์รับประกันความถูกต้องแม่นยำของความสอดคล้องระหว่างข้อมูลและรูปภาพ โดยไม่มีการคลาดเคลื่อน ช่วยเร่งกระบวนการนำผลิตภัณฑ์ออกสู่ตลาดโลก

ข้อได้เปรียบเชิงความแตกต่าง

ทำไมทีมงานมืออาชีพถึงเลือกเรา?

เทคโนโลยี XML parsing แบบ WYSIWYG

ต่างจากคู่แข่งที่แปลงเอกสารเป็นข้อความล้วน เราดำเนินการวิเคราะห์โครงสร้าง XML ชั้นลึกของ .docxซึ่งหมายความว่า แม้กล่องข้อความซ้อนกัน หลักศิลป์ตัวอักษร และฟิลด์แบบไดนามิกที่ซับซ้อน ก็สามารถถูกรักษาและแสดงผลได้อย่างแม่นยำ

อิสระในการเลือกโมเดล

ท่านสามารถเลือกเครื่องมือแปลให้เหมาะสมกับระดับความสำคัญของเอกสารได้อย่างยืดหยุ่นสำหรับเอกสารทั่วไป สามารถเลือกโมเดลที่มีความคุ้มค่าสูง สำหรับสัญญาหรือวิทยานิพนธ์ที่สำคัญ สามารถเลือกใช้ GPT หรือ Claude เพื่อปรับสมดุลระหว่างต้นทุนและคุณภาพได้อย่างยืดหยุ่น

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปล

เพียง 3 ขั้นตอน แปลได้ง่ายๆ

1. อัปโหลดไฟล์ของคุณ

คลิก หน้าการแปล , เข้าสู่หน้าจอการใช้งาน หากจำเป็น กรุณาเข้าสู่ระบบก่อน

รองรับรูปแบบเอกสารทั่วไปกว่า 30 รูปแบบ รวมถึง PDF, Word, Excel เพียงลากและวางหรือเลือกไฟล์ได้เลย

2. เลือกภาษาที่ต้องการแปล

เพียงกำหนดภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายที่คุณต้องการ เรารองรับการแปลระหว่างภาษามากกว่า 80 ภาษา

3. เริ่มการแปล รอรับผลลัพธ์

ท่านไม่จำเป็นต้องรออยู่ที่หน้าเว็บไซต์ เมื่อการแปลเสร็จสิ้น เราจะแจ้งให้ท่านทราบทันทีผ่านอีเมลเพื่อตรวจสอบผลลัพธ์

ทดลองแปลฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย ชำระเงินเมื่อพอใจแล้ว

เรารองรับการแปลบางส่วนฟรี คุณสามารถทดลองใช้ก่อนตัดสินใจดำเนินการต่อ

เริ่มการแปล