数据库迁移：如何翻译 SQL 文件中的 INSERT 语句数据？
核心现状诊断
“在将 CMS 或应用部署到新语言环境时，需要将数据库中的基础数据（如配置项名称、初始文章）进行翻译，但不能破坏 SQL 语法。”
根本原因剖析
SQL 语法树解析
商译 AI 能够识别标准的 SQL 语法结构。对于 `INSERT INTO table (col1, col2) VALUES ('text', 123);` 语句，系统只锁定引号内的字符串 `'text'` 进行翻译，严格保留表名、字段名和数值。
转义字符安全处理
SQL 中的单引号 `'` 极其敏感。AI 在生成译文时，会自动检测并正确处理转义字符（如将译文中的 `'` 转换为 `'` 或 `''`），防止导入时出现 Syntax Error。
大文件流式处理
数据库 Dump 文件通常巨大（GB 级）。商译 AI 采用流式读取（Streaming）技术，无需一次性加载整个文件到内存，即可逐行处理并实时回写，稳定支持超大 SQL 脚本。
最终解决方案总结
无需编写复杂的 ETL 脚本，直接获得可用于生产环境导入的多语言 SQL 文件。