Windows 应用开发：支持翻译 .resx 资源文件吗？
核心现状诊断
“.resx 文件不仅包含字符串，还可能嵌入图标的 Base64 编码或二进制数据，整体翻译会破坏文件结构。”
根本原因剖析
XML 数据类型过滤
商译 AI 能够解析 .resx 的 XML 架构，识别 `<data>` 标签中的 `type` 属性。系统可智能跳过所有非字符串类型（如 System.Drawing.Bitmap）的数据块，仅对纯文本资源进行翻译。
键值对完整性
在翻译过程中，`<value>` 标签内的内容会被更新，`<comment>` 标签作为语境参考，`<name>` 键始终保持不变，确保代码调用的正确性。
最终解决方案总结
是 WPF 与 WinForms 遗留项目实现快速国际化的最佳辅助工具。