Bertaraf wayang

Terjemah trek audio AC3, Ekstrak dialog filem dengan ketepatan

Terjemahan profesional untuk audio AC3 (Dolby Digital). Dioptimumkan khusus bagi runut bunyi filem dan DVD. Ekstraksi pintar saluran suara tengah, penjanaan sarikata pelbagai bahasa yang tepat serta sokongan untuk pemprosesan saluran 5.1/7.1.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Lebih cemerlang daripada terjemahan AC3 tradisional

"Alat profesional untuk penghasilan kandungan filem dan video. AC3 (Dolby Digital) ialah format audio piawai untuk DVD dan televisyen definisi tinggi, yang lazimnya mengandungi bunyi sekeliling 5.1. Shangyi AI dilengkapi dengan teknologi pemisahan saluran audio pintar, yang dapat mengekstrak saluran tengah yang mengandungi dialog manusia dengan ketepatan tinggi daripada medan bunyi sekeliling yang kompleks, memastikan terjemahan tidak terganggu oleh kesan bunyi latar."

Bukan sekadar menterjemah teks,
malah mengembalikan jiwa dokumen

Pengekstrakan Saluran Pintar (Center Channel Extraction)

Ini merupakan kelebihan utama. Kami tidak melakukan pencampuran semula, sebaliknya secara pintar mengunci Center Channel (saluran utama vokal) dalam 5.1 saluran, dengan ketara meningkatkan kadar pengecaman dalam keadaan latar belakang yang bising.

Penyegerakan Garis Masa Secara Mutlak

Sari kata yang dihasilkan mematuhi sepenuhnya piawaian kadar bingkai AC3, memastikan garis masa selari sempurna dengan visual tanpa sebarang ralat terkumpul.

Sokongan E-AC3 (Dolby Digital Plus)

Serasi dengan format generasi baharu E-AC3, serta menyokong terjemahan audio definisi tinggi bagi platform penstriman.

Pemprosesan Episod Secara Pukal

Menyokong pemuatan naik fail AC3 untuk satu musim penuh secara serentak, dengan penjanaan sari kata yang seragam.

Mengapa format itu penting?

  • Format yang tepat adalah cerminan keprofesionalan.
  • Mengurangkan masa pemformatan semula.
  • Memastikan penyampaian maklumat yang tepat dan jelas.

Senario terjemahan utama

Dipercayai untuk memenuhi setiap keperluan terjemahan

Penghasilan Sarikata DVD/Blu-ray

Secara langsung mengekstrak trek audio AC3 daripada imej cakera untuk terjemahan, membolehkan penghasilan sarikata berbilang bahasa dengan pantas.

Pascaproduksi filem dan video

Membantu pasukan pascaproduksi menyusun skrip dialog daripada bahan suntingan kasar, seterusnya meningkatkan kecekapan penyuntingan.

Peminat Home Theater

Menjana sari kata untuk sumber video mentah yang tiada sari kata bahasa Cina, bagi meningkatkan pengalaman tontonan.

Kelebihan pembezaan

Mengapa pasukan profesional memilih kami?

Pemprosesan Pemampatan Julat Dinamik (DRC)

Sebelum pengecaman, sistem akan secara automatik menggunakan pemprosesan DRC bagi mengimbangi bisikan perlahan dan bunyi letupan yang kuat, memastikan semua dialog dapat dirakam.

Tiada Keperluan untuk Penukaran Format

Muat naik terus fail AC3 tanpa perlu menukarkannya kepada MP3 stereo terlebih dahulu; keaslian saluran audio dikekalkan, menjadikan pengecaman lebih tepat.

Teks Berkualiti Tinggi

Fail sari kata SRT yang dijana menggunakan pengekodan standard UTF-8 dan serasi dengan semua pemain media utama serta kotak TV.

Soalan lazim terjemahan

Hanya 3 langkah untuk terjemahan mudah

1. Muat naik fail anda

Klik Halaman penterjemahan , Masuk ke antara muka operasi, jika perlu, sila lengkapkan log masuk terlebih dahulu.

Menyokong PDF, Word, Excel dan 50+ jenis fail biasa, seret terus atau pilih fail.

2. Pilih bahasa terjemahan

Hanya tetapkan bahasa asal dan bahasa sasaran yang anda perlukan, kami menyokong terjemahan antara 100+ bahasa.

3. Mulakan terjemahan dan tunggu hasilnya

Anda tidak perlu menunggu di halaman tersebut. Setelah terjemahan selesai, kami akan segera memberitahu anda melalui e-mel untuk menyemak hasil.

Terjemahan percubaan tanpa kos, bayar selepas berpuas hati

Kami menyokong terjemahan percuma untuk sebahagian bab, anda boleh teruskan jika berpuas hati.

Mula Terjemahan