比传统 XML 翻译更优秀
"数据交换的通用语言，商译AI为企业提供专业 XML 翻译服务。无论是 Android 的 strings.xml 还是复杂的行业标准数据格式，我们都能精准定位文本节点进行翻译，并确保标签名、属性值及嵌套结构完整无损。"
不只是翻译文本，
更还原文档灵魂
节点与属性智能区分
系统默认仅翻译标签内文本（Text Node）。针对属性值（Attribute），可按需自定义翻译规则，有效避免配置逻辑受损。
CDATA 内容完美支持
精准处理 `<![CDATA[ ... ]]>` 区块。可解析并翻译 CDATA 包裹的大段文本或 HTML 代码，同时保持 CDATA 标签闭合。
占位符格式保护
对于 Android 开发常用的 `%1$s`、`%d` 等格式化占位符，AI 自动识别并锁定，确保 Java/Kotlin 代码调用时无报错风险。
命名空间（Namespace）保护
严格保留 XML 的命名空间声明（xmlns），确保文件在特定应用或 Schema 验证中始终有效。
为什么格式很重要？
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
Android 应用出海
直接上传 Android 项目的 strings.xml 文件，精准翻译 App 界面文案，助力多语言快速迭代。
软件配置文件
可翻译各类基于 XML 的软件配置及语言包，结合术语库确保专有名词高度一致。
技术文档数据
支持处理 DITA、DocBook 等 XML 格式的技术文档，完整保留结构化标记信息。
差异化优势
为什么专业团队选择我们？
Android 特性优化
针对 Android XML 专项优化，自动处理撇号转义（如 `It's`）及 HTML 标签（如 `<b>`），生成 XML 可直接编译使用。
批量多文件处理
支持一次性上传多个 XML 文件（如不同模块的语言包），并保持文件间术语一致性。
结构完整性验证
输出前会自动校验 XML 闭合性，防止因翻译导致标签丢失或结构损坏。
翻译常见问题
只需3步，轻松翻译
1. 上传您的文件
点击 翻译页面 , 进入操作界面，如果需要，请先完成登录。
支持PDF、Word、Excel等超过30种常见文档格式，直接拖拽或选择文件即可。
2. 选择翻译语言
只需设定好原文和您需要的目标语言，我们支持超过80种语言互译。
3. 开始翻译，等待查收
您无需停留在页面等待。翻译完成后，我们会立刻通过邮件通知您查收结果。