比传统 VSDX 翻译更优秀
"为企业流程制度、IT 架构和组织管理文档设计。商译AI 识别 VSDX 文件中的图形文字、连接线、节点层级和页面结构，在翻译时尽量保留原始图示逻辑，减少跨语言交付中的重新制图成本。"
不只是翻译文本，
更还原文档灵魂
图形文本提取
识别形状、注释、图例和节点标签中的文字，完整覆盖图表关键信息。
连接关系保留
尽量保护箭头、连接线和层级关系，确保流程逻辑不因翻译而断裂。
商务版式适配
针对译文长度变化优化文本呈现，降低节点溢出和视觉拥挤。
多页图表支持
处理包含多个页面、泳道和业务模块的复杂 VSDX 文件。
企业术语库
统一部门、系统、岗位、流程节点和合规术语，保持跨图表表达一致。
交付质量预览
在完整交付前检查图表页面和关键节点，降低项目返工风险。
为什么格式很重要？
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
业务流程制度翻译
翻译审批流程、SOP、风控流程和跨部门协作图，保持节点关系清晰。
IT 架构与拓扑图
处理系统架构、网络拓扑、数据流和部署图，支持技术团队跨国沟通。
组织与岗位图本地化
翻译组织结构、职责分工和汇报关系图，适合管理培训与并购整合。
差异化优势
为什么专业团队选择我们？
面向企业图示资产
适配流程制度、架构方案、组织管理和培训材料等高价值商务文档。
保护图表逻辑
关注节点、连接线和页面结构，让译文仍能支撑决策与执行。
合规与安全可控
可结合企业账号、权限管理和本地化部署方案处理敏感流程图。
翻译常见问题
只需3步，轻松翻译
1. 上传您的文件
点击 翻译页面 , 进入操作界面，如果需要，请先完成登录。
支持PDF、Word、Excel等50+常见文件类型，直接拖拽或选择文件即可。
2. 选择翻译语言
只需设定好原文和您需要的目标语言，我们支持100+语言互译。
3. 开始翻译，等待查收
您无需停留在页面等待。翻译完成后，我们会立刻通过邮件通知您查收结果。