比传统 SSA 翻译更优秀
"致敬经典。商译AI完美支持 SSA (SubStation Alpha) 格式的解析与生成。无论您是需要翻译早期字幕资源，还是处理特定压制任务，我们都能确保文本精准翻译，且定义字幕视觉效果的样式代码保持不变。"
不只是翻译文本，
更还原文档灵魂
严谨的格式解析
我们的解析引擎可精准识别SSA的每一字段，仅翻译文本部分，绝不破坏文件结构。
样式完整保留
无论字体、颜色还是位置设置，翻译后的SSA文件将严格继承原文样式定义。
时间轴同步
翻译过程中，时间轴代码受到严格保护，确保字幕与音频的同步性不受任何影响。
支持大文件
支持上传最大 500MB 的文件，即便是超长字幕文件也能一次性处理。
为什么格式很重要？
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
老旧资源修复
为经典电影或动画资源制作新的语言版本，在保留原有字幕样式的基础上，更新翻译内容。
压制组协作
提供格式规范的 SSA 译文，便于直接用于视频硬字幕的压制流程。
多语言歌词本
可批量翻译歌词内容，并保持时间轴的精准同步，助力音乐类视频的字幕制作。
差异化优势
为什么专业团队选择我们？
纯净文本提取
支持精准提取文本进行翻译，有效避免代码误译造成的格式错误。
多语言支持
覆盖全球主流语言，帮助您轻松制作多语言版本的 SSA 字幕。
高效批量处理
支持批量上传和下载，极大简化多文件翻译的工作流程。
翻译常见问题
只需3步，轻松翻译
1. 上传您的文件
点击 翻译页面 , 进入操作界面，如果需要，请先完成登录。
支持PDF、Word、Excel等超过30种常见文档格式，直接拖拽或选择文件即可。
2. 选择翻译语言
只需设定好原文和您需要的目标语言，我们支持超过80种语言互译。
3. 开始翻译，等待查收
您无需停留在页面等待。翻译完成后，我们会立刻通过邮件通知您查收结果。