比传统 DE 翻译更优秀
"德语中极长的复合词（Compound Words）是机器翻译排版的一大难题。商译AI引入智能连字符算法（Hyphenation），能够优雅处理长词断行，确保PDF表格与专栏布局完整，为您呈现符合德国工业标准的专业文档。"
不只是翻译文本，
更还原文档灵魂
智能长词断行
针对德语特有的长复合词，系统自动应用语法规范的连字符断行，有效防止单词溢出文本框。
Excel 公式保护
翻译包含复杂计算的工程 Excel 表格时，严格保护 =SUM、=VLOOKUP 等公式，仅翻译文本内容。
InDesign 格式支持
支持 .indd 文件直接翻译。精准保留产品画册与说明书的复杂排版，为您大幅节省 DTP 排版成本。
正式/非正式语气
AI 能精准区分“Sie”（尊称）与“du”（非正式）的使用场景，确保信函及营销文案用词得体。
为什么格式很重要？
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
汽车与机械工程
精准翻译包含大量复合名词的技术手册与维修指南，完整保护图纸标注，确保操作说明的准确性与安全性。
医药与化工专利
高效处理结构复杂的化学名称及药品说明书。AI 经专业语料微调，可精准识别与翻译罕见化工术语。
学术论文与哲学
支持 LaTeX 源码翻译。精准传递德语哲学及学术文本的严密逻辑结构，完整保留引用与脚注格式。
差异化优势
为什么专业团队选择我们？
解决表格撑破难题
这是德语翻译的最大难点之一。我们独特的排版引擎可动态调整单元格内容，确保表格结构不因长词而失衡。
专业术语一致性
支持导入 TBX/Excel 术语库，保障全篇“Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung”等专业术语翻译高度统一。
本地化数据部署
针对注重数据隐私的德国企业，我们提供符合GDPR标准的私有化部署选项，数据绝不出境。
翻译常见问题
只需3步，轻松翻译
1. 上传您的文件
点击 翻译页面 , 进入操作界面，如果需要，请先完成登录。
支持PDF、Word、Excel等超过30种常见文档格式，直接拖拽或选择文件即可。
2. 选择翻译语言
只需设定好原文和您需要的目标语言，我们支持超过80种语言互译。
3. 开始翻译，等待查收
您无需停留在页面等待。翻译完成后，我们会立刻通过邮件通知您查收结果。