比传统 ASS 翻译更优秀
"专为高级字幕需求设计。商译AI 支持 ASS 字幕格式的翻译。我们能够精准识别并保护文件中的样式块和特效代码，仅翻译您希望观众看到的对白内容，确保字幕的视觉效果原汁原味。"
不只是翻译文本，
更还原文档灵魂
样式代码保护
我们承诺绝不破坏 ASS 文件中的样式定义（Styles），所有字体、颜色与边距设置均可完整保留。
精准文本提取
智能区分代码与对白内容。系统可精准提取需翻译文本，自动跳过特效标签与控制代码。
批量文件处理
支持一次性上传多个 ASS 文件，极大提升效率。无论是整季动画还是系列电影，都能实现快速高效的翻译交付。
多模型翻译引擎
集成 GPT、Gemini、Claude 等多款顶级模型，您可根据内容风格灵活选择最合适的翻译引擎。
为什么格式很重要？
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
动漫汉化
快速翻译动漫字幕。保护片头片尾的特效代码，仅替换对白文本，助力字幕组高效工作。
电影特效字幕
保留电影中精心设计的字幕样式和字体颜色，确保翻译后的视觉体验与原版一致。
多语言歌词制作
支持歌词内容的批量翻译，并保持时间轴的精准同步，助力多语言 KTV 字幕制作。
差异化优势
为什么专业团队选择我们？
非文本元素安全
严格保护 ASS 文件专有结构，确保播放器加载时不会因格式错误导致无法显示。
高保真文件交付
交付文件可直接用于压制或播放，无需繁琐后期修复。
按需付费模式
相较订阅制，按需付费模式让您在处理大批量字幕文件时，成本更加清晰可控。
翻译常见问题
只需3步，轻松翻译
1. 上传您的文件
点击 翻译页面 , 进入操作界面，如果需要，请先完成登录。
支持PDF、Word、Excel等超过30种常见文档格式，直接拖拽或选择文件即可。
2. 选择翻译语言
只需设定好原文和您需要的目标语言，我们支持超过80种语言互译。
3. 开始翻译，等待查收
您无需停留在页面等待。翻译完成后，我们会立刻通过邮件通知您查收结果。