比传统 AI 翻译更优秀
"彻底告别繁琐的“复制-翻译-粘贴”流程。商译AI专为设计师定制，能够直接解析 .ai 文件结构。我们可完整提取所有矢量文本进行翻译，并自动回填至原始坐标，同时保留图层、编组与剪切蒙版，令您的设计稿一键生成多语言版本。"
不只是翻译文本，
更还原文档灵魂
完整保留图层与编组
您的工作流不会被打断。翻译后的文件依然分层清晰，所有对象编组、锁定状态及图层名称都保持原样，方便设计师进行二次微调。
智能字体匹配与替换
中文转英文字体不兼容？系统会自动分析原字体风格，并为您推荐或替换为目标语言的适配字体，有效避免“粉色方框”缺失字体的问题。
多画板（Artboards）批量处理
效率倍增。无论您的 AI 文件包含 2 个还是 50 个画板，我们都能一次性全部翻译，并保持画板的顺序与间距不变，非常适合系列设计需求。
精准提取“活文本”
深入挖掘设计结构。即使文本被隐藏在深层编组或剪切蒙版中，只要是可编辑文本（Live Text），我们都能精准提取与翻译，绝无遗漏。
视觉自适应调整
防止文字溢出。当译文比原文更长时，系统会自动调整文本框大小或字号，最大限度地保证内容保持在原设计区域内，显著减少人工调整的工作量。
生产级文件交付
我们交付的不仅是 PDF，更是真正的 .ai 源文件。您下载后可直接在 Illustrator 中打开，进行最终的印前检查或输出。
为什么格式很重要？
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
产品包装设计
快速生成多语言包装。高精度翻译成分表、使用说明及警示用语，同时精准保留包装刀模线和设计元素位置，保障印刷无误。
营销海报与传单
一键生成全球化营销物料。完美处理艺术字和路径文字，智能匹配目标语言字体，让海报在任何语言下都保持极佳的视觉冲击力。
UI/UX 界面设计
高效完成应用界面本地化。批量翻译包含多个画板（Artboards）的 UI 设计稿，确保按钮、菜单和提示文案在界面中布局合理。
差异化优势
为什么专业团队选择我们？
免去手动 DTP 环节
传统流程往往需要数小时手动替换文字，商译AI可将此流程缩短至几分钟。对于紧急的跨国营销项目而言，这是不可或缺的高效工具。
色彩空间保护
严格保留文件的 CMYK 或 RGB 色彩模式设置，确保翻译过程不会导致设计稿颜色偏移，满足印刷标准。
翻译常见问题
只需3步，轻松翻译
1. 上传您的文件
点击 翻译页面 , 进入操作界面，如果需要，请先完成登录。
支持PDF、Word、Excel等超过30种常见文档格式，直接拖拽或选择文件即可。
2. 选择翻译语言
只需设定好原文和您需要的目标语言，我们支持超过80种语言互译。
3. 开始翻译，等待查收
您无需停留在页面等待。翻译完成后，我们会立刻通过邮件通知您查收结果。