Μεταφράστε αρχεία Illustrator διατηρώντας όλα τα επίπεδα και τις λεπτομέρειες.
Επαγγελματική μετάφραση αρχείων Adobe Illustrator (.ai) με άριστη διατήρηση επιπέδων, μασκών και διανυσματικών διαδρομών. Έξυπνη αντικατάσταση γραμματοσειρών, υποστήριξη μαζικής μετάφρασης πολλών καμβάδων και άμεση παράδοση εκτυπώσιμων αρχείων σχεδίασης.
Ανώτερο από την παραδοσιακή AI μετάφραση
"Βάλτε τέλος στην απαιτητική διαδικασία «αντιγραφή-μετάφραση-επικόλληση». Η AI πλατφόρμα επαγγελματικής μετάφρασης έχει σχεδιαστεί ειδικά για σχεδιαστές, αναλύοντας απευθείας τη δομή των αρχείων .ai. Εξάγουμε όλα τα διανυσματικά κείμενα για μετάφραση και τα επανατοποθετούμε αυτόματα στις αρχικές συντεταγμένες, διατηρώντας πλήρως επίπεδα, ομαδοποιήσεις και μάσκες αποκοπής, ώστε το σχέδιό σας να μετατρέπεται απευθείας σε πολυγλωσσική έκδοση."
Όχι απλώς μετάφραση κειμένου,
αλλά αναβίωση της ψυχής του εγγράφου
Πλήρης διατήρηση επιπέδων και ομαδοποιήσεων
Η ροή εργασίας σας παραμένει αδιάλειπτη. Τα μεταφρασμένα αρχεία διατηρούν ευδιάκριτα επίπεδα· όλες οι ομαδοποιήσεις αντικειμένων, οι καταστάσεις κλειδώματος και οι ονομασίες επιπέδων παραμένουν αναλλοίωτες, διευκολύνοντας την περαιτέρω προσαρμογή από τους σχεδιαστές.
Έξυπνη αντιστοίχιση και αντικατάσταση γραμματοσειρών
Οι κινεζικές γραμματοσειρές δεν είναι συμβατές με τις αγγλικές; Το σύστημά μας αναλύει αυτόματα το στυλ της αρχικής γραμματοσειράς και προτείνει ή αντικαθιστά με την κατάλληλη γραμματοσειρά για τη γλώσσα-στόχο, αποτρέποντας την εμφάνιση των χαρακτηριστικών «ροζ πλαισίων» λόγω έλλειψης γραμματοσειράς.
Μαζική επεξεργασία πολλαπλών artboards
Πολλαπλασιασμός της αποδοτικότητάς σας. Είτε το αρχείο AI σας περιλαμβάνει 2 είτε 50 artboards, μεταφράζουμε όλα τα artboards ταυτόχρονα, διατηρώντας αυστηρά τη σειρά και την απόστασή τους – ιδανικό για σειριακό σχεδιασμό.
Ακριβής εξαγωγή «ζωντανού κειμένου»
Σε βάθος ανάλυση της δομής του σχεδίου. Ακόμη και αν το κείμενο είναι κρυμμένο σε βαθιά ομαδοποίηση ή clipping mask, εφόσον αποτελεί επεξεργάσιμο κείμενο (Live Text), το εξάγουμε και το μεταφράζουμε με απόλυτη ακρίβεια, χωρίς καμία παράλειψη.
Οπτική αυτόματη προσαρμογή
Αποτροπή υπερχείλισης κειμένου. Όταν το μεταφρασμένο κείμενο είναι μεγαλύτερο από το πρωτότυπο, το σύστημα θα προσπαθήσει να προσαρμόσει το μέγεθος του πλαισίου κειμένου ή τη γραμματοσειρά, ώστε το κείμενο να παραμείνει εντός της αρχικής περιοχής σχεδίασης, μειώνοντας έτσι την ανάγκη για χειροκίνητες διορθώσεις.
Παράδοση αρτιμελών εγγράφων παραγωγικού επιπέδου
Παραδίδουμε όχι PDF, αλλά τα αυθεντικά αρχεία .ai. Μετά τη λήψη, μπορείτε να ανοίξετε απευθείας το αρχείο στο Illustrator για τον τελικό προέλεγχο ή την παραγωγή.
Γιατί η μορφοποίηση είναι σημαντική;
- Η ακριβής μορφοποίηση αποτελεί ένδειξη επαγγελματισμού.
- Μείωση χρόνου επαναμορφοποίησης.
- Διασφάλιση ακριβούς και αδιάβλητης μετάδοσης πληροφοριών.
Κύρια σενάρια μετάφρασης
Αξιόπιστη κάλυψη κάθε σεναρίου μετάφρασης
Σχεδιασμός συσκευασίας προϊόντος
Δημιουργήστε γρήγορα πολυγλωσσικές συσκευασίες. Ακριβής μετάφραση της λίστας συστατικών, των οδηγιών χρήσης και των προειδοποιήσεων, με ταυτόχρονη διατήρηση της ακριβούς θέσης των γραμμών κοπής και των σχεδιαστικών στοιχείων, εξασφαλίζοντας άριστη εκτυπωτική ακρίβεια.
Διαφημιστικές αφίσες και φυλλάδια
Δημιουργήστε υλικά παγκόσμιου μάρκετινγκ με ένα μόνο κλικ. Ιδανική διαχείριση καλλιτεχνικών γραμμάτων και μονοπατιών, με έξυπνη αντιστοίχιση γραμματοσειρών στη γλώσσα-στόχο, ώστε οι αφίσες να διατηρούν πάντα την υψηλότερη οπτική απήχηση σε κάθε γλώσσα.
Σχεδιασμός διεπαφής UI/UX
Αποτελεσματική τοπικοποίηση διεπαφών εφαρμογών. Μαζική μετάφραση UI αρχείων με πολλαπλά artboards, εξασφαλίζοντας σωστή διάταξη κουμπιών, μενού και βοηθητικών κειμένων στο περιβάλλον εργασίας.
Διαφοροποιημένα πλεονεκτήματα
Γιατί οι επαγγελματικές ομάδες μας επιλέγουν;
Εξάλειψη του χειροκίνητου σταδίου DTP
Η παραδοσιακή διαδικασία απαιτεί αρκετές ώρες χειροκίνητης αντικατάστασης κειμένου, ενώ η 商译 AI συντομεύει αυτήν τη διαδικασία σε λίγα λεπτά. Για επείγοντα διεθνή έργα μάρκετινγκ, αυτό αποτελεί απαράμιλλο εργαλείο αποδοτικότητας.
Προστασία χρωματικού χώρου
Διατηρούμε αυστηρά τις ρυθμίσεις του χρωματικού μοντέλου CMYK ή RGB του αρχείου, διασφαλίζοντας ότι η διαδικασία μετάφρασης δεν θα προκαλέσει απόκλιση χρωμάτων στη μακέτα, ικανοποιώντας τα πρότυπα εκτύπωσης.
Συχνές ερωτήσεις μετάφρασης
Μόνο 3 βήματα για εύκολη μετάφραση
1. Ανεβάστε το αρχείο σας
Κάντε κλικ Σελίδα μετάφρασης , Εισέλθετε στη διεπαφή λειτουργίας· εάν χρειάζεται, παρακαλώ ολοκληρώστε πρώτα τη σύνδεση.
Υποστηρίζει 50+ κοινούς τύπους αρχείων όπως PDF, Word, Excel κ.ά., απλά σύρετε ή επιλέξτε το αρχείο.
2. Επιλέξτε τη γλώσσα μετάφρασης
Απλώς ορίστε την αρχική γλώσσα και τη γλώσσα-στόχο που χρειάζεστε, υποστηρίζουμε μετάφραση μεταξύ 100+ γλωσσών.
3. Ξεκινήστε τη μετάφραση και περιμένετε την παραλαβή
Δεν χρειάζεται να παραμείνετε στη σελίδα περιμένοντας. Μόλις ολοκληρωθεί η μετάφραση, θα σας ειδοποιήσουμε αμέσως μέσω email για να παραλάβετε τα αποτελέσματα.
Δοκιμαστική μετάφραση χωρίς κόστος, πληρωμή μόνο εφόσον μείνετε ικανοποιημένοι
Υποστηρίζουμε δωρεάν μετάφραση επιλεγμένων κεφαλαίων· συνεχίστε αν το βρείτε χρήσιμο.
Έναρξη μετάφρασης