XLIFF फ़ाइलों का अनुवाद करें, और वैश्विक प्रक्रिया में सहज एकीकरण प्राप्त करें।
व्यावसायिक रूप से XLIFF एक्सचेंज फॉर्मेट का अनुवाद।Angular, Xcode, WordPress आदि द्वारा निर्मित XLIFF फ़ाइलों का समर्थन।XML संरचना और प्लेसहोल्डर की सुरक्षा सुनिश्चित करें, तथा बैच अनुवाद और शब्दावली मिलान का समर्थन प्रदान करें।
पारंपरिक XLIFF अनुवाद से अधिक उत्कृष्ट
"स्थानीयकरण उद्योग की मानक मुद्रा।XLIFF (XML Localization Interchange File Format) विभिन्न प्रकार के सॉफ़्टवेयर और सामग्री के अंतर्राष्ट्रीयकरण में व्यापक रूप से उपयोग होता है।शाङ्यि AI उद्योग-स्तरीय XLIFF प्रोसेसिंग क्षमताएँ प्रदान करता है, जो आपके Source पाठ का सटीक Target अनुवाद सुनिश्चित करता है, तथा सभी मेटाडेटा और टैग संरचना को पूर्ण सुरक्षित रखता है।"
केवल पाठ का अनुवाद नहीं,
बल्कि दस्तावेज़ की आत्मा को पुनर्जीवित करता है
XML संरचना पूर्णतः सुरक्षित
हम केवल `<target>` टैग के भीतर की सामग्री को ही संशोधित करते हैं।फ़ाइल की शीर्ष घोषणा, मुख्य संरचना व मौजूदा विशेषताएँ पूर्णतः सुरक्षित रहेंगी, जिससे आयात के समय कोई त्रुटि न हो।
शब्दावली बाध्य मिलान
TMX या TBX शब्दावली अपलोड करें, AI XLIFF का अनुवाद करते समय निर्दिष्ट टर्म का अनिवार्य रूप से उपयोग करेगा, ताकि ब्रांड की एकरूपता बनी रहे।
स्मार्ट टैग प्रोसेसिंग
आंतरिक संदर्भ टैग जैसे कि `id`, `rid` को स्वतः प्रोसेस किया जाता है।यहां तक कि जटिल फॉर्मेटिंग टैग्स वाले वाक्य में भी, अनुवाद में टैग्स की स्थानिकता सही बनी रहती है।
बैच एवं समांतर प्रोसेसिंग
सैकड़ों XLIFF फ़ाइलों वाले ZIP पैकेज के अपलोड का समर्थन। बैकएंड में समांतर प्रोसेसिंग द्वारा बड़े प्रोजेक्ट्स की तेज डिलीवरी।
प्रारूप क्यों महत्वपूर्ण है?
- सटीक प्रारूपण व्यावसायिकता का प्रतीक है।
- पुनः स्वरूपण में लगने वाले समय को कम करें।
- सूचना संप्रेषण की सटीकता सुनिश्चित करता है।
प्रमुख अनुवाद परिदृश्य
हर अनुवाद आवश्यकता को विश्वसनीयता से पूरा करता है
Xcode स्थानीयकरण (Xcloc)
Xcode द्वारा एक्सपोर्ट की गई .xliff फ़ाइलों का सीधे अनुवाद करें। iOS/macOS ऐप के इंटरफ़ेस कंटेंट की सटीक प्रोसेसिंग।
दस्तावेज़ अनुवाद स्मृति
XLIFF आधारित अनुवाद स्मृति (TM) फ़ाइलों का प्रोसेसिंग करके पुराने अनुवाद संसाधनों को तीव्रता से अपडेट करें।
एंटरप्राइज़ सामग्री प्रबंधन
Adobe Experience Manager (AEM) जैसे CMS सिस्टम के XLIFF निर्यात के साथ एकीकरण द्वारा, मार्केटिंग सामग्री का स्वचालित अनुवाद सुनिश्चित करें।
विशिष्ट लाभ
पेशेवर टीमें हमें क्यों चुनती हैं?
Xcode के लिए विशेष अनुकूलन
Apple डेवलपर्स के XLIFF के लिए अनुकूलित, जिससे Interface Builder में विशेष ID और गुणों की पहचान कर उन्हें सही ढंग से प्रोसेस किया जा सकता है।
संदर्भ की समझ
XLIFF में उपलब्ध `note` या `context-group` जानकारी का उपयोग कर, AI वाक्यांश के अर्थ को अधिक सटीकता से समझता है और अस्पष्टता से बचता है।
अत्यंत तेज डिलीवरी
मानव समीक्षा के लिए प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है।जैसे ही फाइल अपलोड करें, वैसे ही अनुवाद शुरू हो जाता है; कुछ ही मिनटों में हजारों शब्दों वाले XLIFF फाइल का अनुवाद पूरा करके आपके उत्पाद लॉन्च को तेज़ करता है।
अनुवाद से संबंधित सामान्य प्रश्न
केवल 3 चरणों में आसान अनुवाद
1. अपनी फ़ाइल अपलोड करें
क्लिक करें अनुवाद पृष्ठ , ऑपरेशन इंटरफेस में प्रवेश करें, यदि आवश्यक हो तो कृपया पहले लॉगिन पूर्ण करें।
PDF, Word, Excel आदि 50+ सामान्य फ़ाइल प्रकारों का समर्थन करता है, सीधे ड्रैग करें या फ़ाइल चुनें।
2. अनुवाद की भाषा चुनें
बस मूल पाठ और आपकी इच्छित लक्षित भाषा निर्धारित करें, हम 100+ भाषाओं का परस्पर अनुवाद समर्थन करते हैं।
3. अनुवाद प्रारंभ करें, परिणाम की प्रतीक्षा करें
आपको पृष्ठ पर प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है। अनुवाद पूर्ण होने पर हम तत्काल ईमेल द्वारा परिणाम प्राप्ति की सूचना भेजेंगे।
शून्य लागत पर परीक्षण अनुवाद, संतुष्टि के बाद भुगतान
हम चुनिंदा अध्यायों का निःशुल्क अनुवाद प्रदान करते हैं, यदि आपको संतोषजनक लगे तो आगे बढ़ें।
अनुवाद शुरू करें