Illustrator डिज़ाइन फ़ाइलों का अनुवाद करें, सभी लेयर और विवरण सुरक्षित रखें।
Adobe Illustrator (.ai) फ़ाइलों का पेशेवर अनुवाद। परतों, मास्क एवं वेक्टर पथ का पूर्ण संरक्षण।स्मार्ट फ़ॉन्ट प्रतिस्थापन, बहु-आर्टबोर्ड बैच अनुवाद समर्थन, सीधे मुद्रण योग्य डिज़ाइन स्रोत फ़ाइल की डिलीवरी।
पारंपरिक AI अनुवाद से अधिक उत्कृष्ट
"झंझटपूर्ण 'कॉपी-ट्रांसलेट-पेस्ट' प्रक्रिया को अलविदा कहें।商译 AI विशेष रूप से डिज़ाइनरों के लिए निर्मित है, जो सीधे .ai फ़ाइल संरचना को解析 करता है।हम सभी वेक्टर टेक्स्ट को निकालकर उनका अनुवाद कर सकते हैं, और उन्हें मूल निर्देशांक पर स्वतः पुनः स्थापित करते हैं; साथ ही लेयर, समूह और क्लिपिंग मास्क को पूर्ण रूप से संरक्षित रखते हैं, जिससे आपकी डिज़ाइन फ़ाइल सीधे बहुभाषी संस्करण में परिवर्तित हो जाती है।"
केवल पाठ का अनुवाद नहीं,
बल्कि दस्तावेज़ की आत्मा को पुनर्जीवित करता है
परतें एवं समूह पूर्णतः संरक्षित
आपका कार्यप्रवाह अविराम रहेगा।अनुवादित फाइलों में भी लेयरिंग स्पष्ट बनी रहती है; सभी ऑब्जेक्ट्स के समूह, लॉकिंग स्थिति व लेयर नाम यथावत रहते हैं, जिससे डिज़ाइनरों के लिए आगे सूक्ष्म संशोधन करना अत्यंत सरल हो जाता है।
स्मार्ट फ़ॉन्ट मिलान और प्रतिस्थापन
क्या चीनी से अंग्रेज़ी फ़ॉन्ट असंगत हैं? सिस्टम स्वचालित रूप से मूल फ़ॉन्ट शैली का विश्लेषण करेगा और लक्षित भाषा के लिए उपयुक्त फ़ॉन्ट अनुशंसा या प्रतिस्थापित करेगा, जिससे 'गुलाबी बॉक्स' फ़ॉन्ट की अनुपलब्धता जैसी समस्या से बचा जा सके।
मल्टी-आर्टबोर्ड (Artboards) बैच प्रोसेसिंग
दोगुनी दक्षता।चाहे आपकी AI फ़ाइल में 2 या 50 आर्टबोर्ड हों, हम सभी का एक साथ अनुवाद कर सकते हैं, और आर्टबोर्ड के क्रम व अंतराल को पूर्ण रूप से संरक्षित रखते हैं—यह श्रंखला डिज़ाइन के लिए अत्यन्त उपयुक्त है।
सटीक 'लाइव टेक्स्ट' निष्कर्षण
डिज़ाइन संरचना की गहराई से खोज।चाहे टेक्स्ट गहरे समूहों अथवा क्लिपिंग मास्क में छिपा हुआ हो, यदि वह संपादन योग्य टेक्स्ट (Live Text) है, तो हम उसका अनुवाद सटीक रूप से निकाल सकते हैं, बिना किसी चूक के।
दृश्य स्वः समायोजन
पाठ ओवरफ्लो से बचाव करें।जब अनुवादित पाठ मूल पाठ की तुलना में लंबा होता है, तो सिस्टम टेक्स्ट बॉक्स के आकार या फ़ॉन्ट साइज को समायोजित करने का प्रयास करता है, ताकि पाठ अधिकतर मूल डिज़ाइन क्षेत्र में बना रहे और मैन्युअल समायोजन की आवश्यकता न्यूनतम हो।
उत्पादन-स्तर की फ़ाइल डिलीवरी
हम जो प्रदान करते हैं, वह केवल PDF नहीं, बल्कि वास्तविक .ai स्रोत फ़ाइल है।डाउनलोड करने के बाद आप इसे सीधे Illustrator में खोल सकते हैं तथा अंतिम प्री-प्रेस जाँच या आउटपुट कर सकते हैं।
प्रारूप क्यों महत्वपूर्ण है?
- सटीक प्रारूपण व्यावसायिकता का प्रतीक है।
- पुनः स्वरूपण में लगने वाले समय को कम करें।
- सूचना संप्रेषण की सटीकता सुनिश्चित करता है।
प्रमुख अनुवाद परिदृश्य
हर अनुवाद आवश्यकता को विश्वसनीयता से पूरा करता है
उत्पाद पैकेजिंग डिज़ाइन
बहुभाषी पैकेजिंग तीव्रता से तैयार करें।घटक सूची, उपयोग निर्देश और चेतावनियों का सटीक अनुवाद करें, साथ ही पैकेजिंग डाई-कट लाइन और डिज़ाइन तत्वों की सटीक स्थिति बनाए रखें, ताकि छपाई में कोई त्रुटि न हो।
मार्केटिंग पोस्टर और फ्लायर्स
सिर्फ एक क्लिक में वैश्विक विपणन सामग्री तैयार करें।आर्टिस्टिक टेक्स्ट और पाथ टेक्स्ट का आदर्श प्रबंधन, लक्ष्य भाषा के फॉन्ट की इंटेलिजेंट मैचिंग; जिससे आपका पोस्टर किसी भी भाषा में अत्युत्तम दृश्य प्रभाव बनाए रखता है।
UI/UX इंटरफेस डिज़ाइन
एप्लिकेशन इंटरफेस का स्थानीयकरण अत्यधिक दक्षता के साथ संपन्न करें।एकाधिक आर्टबोर्ड युक्त UI डिजाइन फ़ाइलों का बैच अनुवाद करें और सुनिश्चित करें कि बटन, मेनू व संकेत शुद्ध रूप से इंटरफेस में व्यवस्थित रहें।
विशिष्ट लाभ
पेशेवर टीमें हमें क्यों चुनती हैं?
मैन्युअल DTP चरण से मुक्ति
पारंपरिक प्रक्रिया में कई घंटों तक मैन्युअल रूप से पाठ बदलना पड़ता है, जबकि 商译 AI इस प्रक्रिया को कुछ ही मिनटों में पूरा करता है। त्वरित अंतरराष्ट्रीय विपणन परियोजनाओं के लिए यह एक अद्वितीय दक्षता उपकरण है।
रंग स्थान संरक्षण
फ़ाइल के CMYK या RGB रंग मोड सेटिंग को पूरी तरह सुरक्षित रखा जाता है, जिससे अनुवाद प्रक्रिया के दौरान डिज़ाइन के रंगों में कोई परिवर्तन न हो और यह मुद्रण मानकों पर खरा उतरे।
अनुवाद से संबंधित सामान्य प्रश्न
केवल 3 चरणों में आसान अनुवाद
1. अपनी फ़ाइल अपलोड करें
क्लिक करें अनुवाद पृष्ठ , ऑपरेशन इंटरफेस में प्रवेश करें, यदि आवश्यक हो तो कृपया पहले लॉगिन पूर्ण करें।
PDF, Word, Excel आदि 50+ सामान्य फ़ाइल प्रकारों का समर्थन करता है, सीधे ड्रैग करें या फ़ाइल चुनें।
2. अनुवाद की भाषा चुनें
बस मूल पाठ और आपकी इच्छित लक्षित भाषा निर्धारित करें, हम 100+ भाषाओं का परस्पर अनुवाद समर्थन करते हैं।
3. अनुवाद प्रारंभ करें, परिणाम की प्रतीक्षा करें
आपको पृष्ठ पर प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है। अनुवाद पूर्ण होने पर हम तत्काल ईमेल द्वारा परिणाम प्राप्ति की सूचना भेजेंगे।
शून्य लागत पर परीक्षण अनुवाद, संतुष्टि के बाद भुगतान
हम चुनिंदा अध्यायों का निःशुल्क अनुवाद प्रदान करते हैं, यदि आपको संतोषजनक लगे तो आगे बढ़ें।
अनुवाद शुरू करें